On 11 February 2005, at Stirlin Sheriff Court, the appellant was convicted of two charges:- "(001) on 09 April 2003, you did break into the dwellinghouse owned by [the complainers] at Lochend House, Port Of Menteith, Stirling and steal a video camera, a camera, a quantity of jewellery, a jewellery ......